EVIL TEDI :O

Evil Teddy

☑Originally translated by :
Indrazuta

For copy and
paste, please write the link of
this page as the resources.


Beberapa tahun yang lalu,ada seorang bocah laki-laki dan keluarganya tinggal di sebuah rumah di Amerika bagian Utara.Dia hanyalah seorang bocah kecil yang hanya memiliki teman berharga nya,Boneka Teddy Bear coklat.Kemanapun bocah itu pergi,dia selalu membawa boneka Teddy Bear nya,dan selalu dengan boneka itu.Enam tahun kemudian,bocah itu mengidap penyakit kanker dan akhirnya meninggal.Orang tuanya sangat merasa kehilangan,dan memutuskan untuk berkemas dan pindah dari rumah itu,mereka hanya meninggalkan boneka itu agar tidak mengingat apa yang terjadi dengan anak mereka.

UNDER YOUR BED :O

UNDER BED

Pukul 10.PM. Ketika itu aku melangkah pulang setelah bekerja disebuah kantor tak jauh dari apartement ku. Aku melangkah dengan sedikit lesu. Memang sih, karena banyak tugas yang telah aku kerjakan, hingga menguras pikiran dan tenagaku.

Saat itu aku telah mencapai depan gedung apartemenku. Aku masuk dan mulai menaiki tangga menuju kamar ku, yaitu lantai 3 apartemen ini. Aku hidup sendiri diapartemen dengan gaya bangunan kuno ini.

Aku menghidupkan lampu, ketika aku sudah memasuki kamarku. Aku begitu lelah saat itu, aku mulai merebahkan tubuh di atas tempat tidur ku. Dan aku pun tertidur.

Saat itu kudengar suara anjing melolong di luar apartemenku, dan membuat aku terjaga. Aku pun bangun dan melihat jam yang menunjukan angka 1 A.M. Aku menengok keluar jendela dan melihat kebawah. Malam Itu begitu gelap, atau entah cuma perasaan ku. 

REFLECTION :O

Suatu malam musim dingin, Seorang gadis bernama kelly sedang sendirian di dalam rumahnya, karena orang tuanya telah pergi keluar untuk menghadiri sebuah pesta makan malam di rumah seorang teman. Sore tadi salju turun sepanjang waktu, tetapi kemudian telah berhenti beberapa waktu lalu.

- " R E F L E C T I O N " -
A strange story translated and retold by : ridhohakim23
do not copy and paste without permission. And please write down the link of this page as resources to copy this story.
(buat yg mau copas, tolong tulis link dari page ini. ato jangan pernah copas dr sini)



Setelah belajar selama beberapa waktu, dia memutuskan untuk bersantai sedikit, dan kemudian dia menempatkan kenyamananya senikmat mungkin dalam rumahnya. Dia membuat popcorn, menghangatkan tubuhnya dalam selimut berbulu, Dan kemudian menonton salah satu film favoritnya.Di dalam ruang santainya, televisi diposisikan beberapa meter di depan pintu kaca geser yang mengarah ke teras dan halaman belakang. 

Sudah tengah malam,tetapi orang tua Kelly masih belum pulang, dan dia mulai merasa gelisah, namun dia memutuskan untuk tidak menelepon mereka, karena akan terdengar seperti dia tidak bisa mengurusi dirinya sendiri. Jadi dia melanjutkan menonton tv.

The Second Post :)

Maaf lama, karena cerita kali ini bukan hanya menerjemahkan saja, tapi aku juga melakukan observasi sendiri. Boneka Licca chan adalah boneka yang sangat terkenal di jepang. kata temanku, di negaranya sana boneka ini sebanding dengan boneka barbie. Menurut wikipedia, Boneka Licca chan pertama kali dirilis oleh perusahaan Takara pada tahun 1967. Pencipta dari boneka ini adalah Miyako Maki istri dariMeiji Matsumoto yang juga seorang pengarang manga-shojo. Boneka ini sangat laku keras dan terjual lebih dari 50juta boneka di tahun 2007.


- " THE LICCA CHAN DOLL " -
a japanesse urban legend retold and translated by : @ridhohakim23
don't copy and paste like a bitch. Please write the link of this page as resources
(dilarang kopi paste tanpa izin dan wajib menuliskan alamat dari page ini sebagai sumber)


Karena boneka ini sangatlah populer, maka perusahaan yang membuat boneka ini memutuskan untuk mensetting sebuah phone-line(kabel telpon) untuk mempromosikan boneka ini.

Jadi dengan ini anak anak bisa berbicara dengan boneka Licca chan. Sebenernya mereka hanya bisa mendengarkan suara rekaman, Tetapi muncul sebuah rumor dalam masyarakat kalau beberapa anak mendengarkan boneka Licca Chan berkata "Aku akan kerumahmu, Dan akan membunuhmu, aku adalah boneka Licca Chan"

Suatu hari ada seorang gadis yang sedang membersihkan rumahnya. Saat ia sedang membersihkan dia menemukan sebuah boneka Licca chan yang sangat ia inginkan sejak dia masih kecil. Akan tetapi, dia sekarang sudah terlalu tua untuk bermain boneka. jadi dia memutuskan untuk membuang boneka itu ke tempat sampah.

beberapa wakgtu kemudian, gadis itu dengan orang tuanya pindah ke kota lain. Suatu hari Ia pulang dari sekolahnya seperti biasa. Orang tuanya masih bekerja saat itu. dan saat ia menuju ke pintu depan, telefon di lorong mulai berdering. 

Saat dia mengangkat telefon, Dia mendengar ada suara kecil yang berbicara disana. Suara itu berkata "Halo, aku Licca chan. Aku sekarang ada di tempat sampah. Aku telah terbuang tapi aku akan pulang."

gadis itu langsung menutup telefon. Dia mengira seseorang pasti sedang bergurau. Tidak lama setelah itu. telefon kembali berdering.

Saat dia mengangkatnya dia mendengar suara kecil yang tadi, "Halo ini Licca chan, aku sedang berada di stasiun kereta api. jadi kita akan segera bersama lagi"

Gadis itu menutup telefon sekali lagi, kali ini dia merasa was was. Beberapa waktu kemudian telefon kembali berdering. Gadis itu mengangkatnya, dan masih mendengar suara yang sama. "halo,aku Licca chan. Aku sudah berada di daerah rumahmu. apa kau merindukanku?"

Gadis itu menutup teleponya lagi. kali ini dia sangat ketakutan. Dia berharap orang tuanya segera pulang. Beberapa menit kemudian telepon berdering kembali. Ia mengangkatnya. 
"Halo, ini Licca chan. aku sudah berada diluar rumahmu. Bukakan pintu"

Kali ini gadis itu sangat ketakutan. Dia meyakinkan dirinya. Ini semua hanyalah gurauan. begitu katanya pada dirinya sendiri. Kemudian telefonya berdering kembali. Dengan penuh kekhawatiran dan ketakutan gadis itu mengangkatnya. 
"halo ini Licca chan, aku sekarang berada TEPAT DIBELAKANGMU!"

Saat orang tua gadis itu pulang mereka menemukan anaknya terbaring dibawah telefon di lorong dengan leher yang tergorok. Di sebelahnya terbaring boneka Licca chan dan juga sebuah Pisau berlumuran darah.


- Selain urban Legend tentang Boneka Licca chan yang dapat berbicara diatas. ada juga urban legend tentang Licca chan yang lain. kali ini diceritakan oleh teman saya dari jepang. jadi jika ada page atau blog yg bilang mereka tidak copas dari sini, itu bullshit. Jadi teman saya ini bilang, Kalau perusahaan pembuat boneka Licca chan membuat kesalahan saat memproduksi boneka tersebut.
mereka secara tidak sengaja memproduksi boneka licca chan dengan tiga kaki. Tetapi boneka boneka itu telah dimusnahkan dan ditarik kembali dari peredaran.

meskipun pabrik sudah berbuat secepat mungkin untuk menarik boneka boneka itu dari peredaran. Ternyata masih ada beberapa boneka yang sudah terjual ke publik.

Suatu hari ada seorang wanita muda sedang berjalan di taman, kemudian dia ingin ke kamar mandi jadi dia pergi ke toilet umum di taman tersebut. Saat dia duduk di toilet, dia menyadari adanya sesuatu di dekat kakinya. Itu adalah boneka Licca chan.

Wanita itu heran, kenapa boneka tersebut ada disitu, apakah seseorang membuangnya. Merasa kasihan ia mengambil boneka itu. tetapi Ia sangat terkejut ketika melihat boneka tersebut. 

Boneka itu memiliki tiga kaki.
Dua dari kakinya memiliki warna kulit seperti boneka kebanyakan. Tetapi kaki ketiganya sangat cacat, terlihat lebih besar dari keduanya, berbulu dan warnanya lebih gelap.

Dia sangat terkejut melihat hal tersebut, dan secara tidak sengaja dia menjatuhkan boneka itu. 
Boneka itu jatuh dengan muka menyentuh lantai kamar mandi.
Dan saat wanita itu memperhatikan boneka tersebut, kepala dari boneka itu memutar dengan pelan kebelakang.
dan menghadap wajah wanita itu.

Boneka itu membuka mulutnya yang kecil dan berkata "Namaku licca chan dan aku terkutuk, aku terkutuk, aku terkutuk"

Wanita itu langsung lari keluar karena ketakutan. tetapi dimanapun dia pergi, dia selalu mendengar suara yyang berbisik di telinganya. "Namaku licca chan dan aku terkutuk, aku terkutuk, aku terkutuk"

Saat dia berada dikamarnya, tiba tiba telefonya berdering. dia mengangkatnya. dan mendengar suara kecil disana berkata "Namaku licca chan dan aku terkutuk, aku terkutuk, aku terkutuk"

Akhirnya wanita itu tidak tahan dengan suara yang sangat mengganggu itu dan menjebol gendang telinganya sendiri. tetapi anehnya dia masih bisa mendengar suara dari boneka terkutuk itu. 

Seminggu kemudian wanita itu ditemukan tewas oleh Polisi dalam keadaan Gantung diri. Di bawah mayatnya yang tergantung terdapat sebuah kertas dengan catatan "Namaku licca chan dan aku terkutuk, aku terkutuk, aku terkutuk".


-Versi Lain :

Temanku berkata bahwa, banyak sekali versi dari cerita urban legend tentang Licca chan yang berkaki tiga ini. Saat dia masih SMA dia mengatakan, ada rumor yang beredar di sekolah, bahwa kadang kadang boneka Licca chan berkaki tiga ini keluar dari kamar mandi sekolah. Dan kala itu ada seorang cewek yang menemukan boneka ini. 
Boneka itu berkata "Namaku Licca chan, mari bermain petak umpet"
Sebelum cewek itu sempat berkata apapun, boneka itu sudah menusukkan pisau ke dadanya dan berkata "kena kau"

Sebuah cerita juga diceritakan padaku (kali ini oleh temanku yang lain dari hokaido) dia mengatakan bahwa dulu disekolahnya pernah ada cerita bahwa ada seorang gadis yang menemukan boneka Licca chan saat ia berada di kamar mandi (nampaknya boneka ini benar benar suka berada di wc ya dude). Karena jijik melihat wujudnya yang berkaki tiga dengan kaki ketiga yang besar dan berbulu. Dia menenggelamkan boneka itu ke dalam toilet. beberapa hari kemudian gadis itu mengalami kecelakaan yang menggakibatkan dia harus mengamputasi kakinya. kemudian dari kakinya yang teramputasi tumbuh kaki besar dan berbulu seperti kaki boneka Licca chan yang ia tenggelamkan. Kaki itu menguasai tubuhnya dan membuat anak tersebut melakukan bunuh diri.

Dicerita lainya juga menyebutkan kalau kaki ketiga boneka ini terbuat dari kaki manusia. dan dia selalu berkata "Aku mencari pemilik asli dari kaki ini".

Cerita lain juga aku temukan dari sebuah forum yang mengatakan kalau boneka Licca chan berkaki tiga ini akan muncul saat kau tertidur lelap, dan ketika kau menyadarinya dia akan menusuk jantungmu dengan pisau sebelum kau sempat berteriak.

@ridhohakim23 

Dilarang meng copy paste tanpa izin, dan buat pelaku yang suka copas jangan konyol untuk copas cerita ini dan bilang dari blog. karena aku observasi cerita ini sendiri.

Sumber : https://www.facebook.com/photo.php?fbid=333194980123517&set=pb.185802188196131.-2207520000.1360672390&type=3&theater

Scary, isn't it ?

Well, karna baru pertama, postingannya ini dulu yaa :)

My Haunting Past

Aku selalu punya kesulitan tidur di malam hari. Suara yang menggangguku sepanjang hidupku. Aku menyadari beberapa tahun lalu Aku memiliki pendengaran yang hipersensitif, menangkap segala macam suara yang pelan sekalipun. Para Dokter tidak bisa mengobatinya, hanya menyarankan cara yang mungkin bisa untuk menutupi masalah. Bukan berarti Aku tidak mencobanya, penutup telinga, menden...garkan musik dan bahkan hal-hal seperti meditasi. Tak satu pun dari itu berhasil. Bahkan tampaknya membuatnya lebih buruk. membuatku lebih merasa putus asa.
Aku mendengarnya hampir setiap malam, suara seorang perempuan. Dan tidak ada orang lain yang mendengarnya. Mengapa dia hanya datang kepadaku? Selalu ada ketakutan terbaring di sana tiap malam dalam keheningan yang gelap, mengantisipasi saat dia akan datang, dan ketika aku akan mendengarnya lagi. Dia biasanya suka menungguku hingga aku tertidur, agar dia bisa mengagetkanku dan terbangun sampai aku ketakutan karena suaranya.

Sering kali terdengar suara tangisan samar. Dia mengatakan kalau dia "ingin membuatnya berakhir." Aku merasa dia semakin mendekat dan beberapa malam aku bahkan bisa merasakan napas dinginnya di telingaku. Aku bisa merasakan saat ia berbaring di sampingku dekat dalam kegelapan menatapku, dan kadang-kadang dia berbisik hal-hal seperti "Ini hanya Aku," tepat ke telingaku. Dia bermain-main denganku, seperti kucing yang menyiksa serangga sebelum membunuhnya. Masalahnya adalah, Aku tidak pernah bisa melihatnya, tapi perlahan-lahan merasa seperti dia menjadi lebih nyata.

jika ingin me Re-Post, kami mohon untuk menulis page kami sebagai sumber nya karena cerita ini original translate T_T ("cerita misteri dunia dan kisah urban Legend")

Dokter kemudian memberitahukanku bahwa Aku menderita schizophrenia (gangguan kejiwaan dan kondisi medis yang mempengaruhi fungsi otak manusia yang sering membuat penderitanya berhalusinasi). Aku mengonsumsi obat untuk waktu yang lama, tapi itu tidak benar-benar bekerja. Itu hanya membuatku merasa lebih tak berdaya. Sulit sekali bagi seorang gadis muda sepertiku untuk mengatasi hal seperti ini. Setidaknya sekarang aku bisa menerima bahwa dia tidak nyata. dan tidak ada yang perlu ditakuti. Sampai suatu malam ...

Tadi malam kehadirannya terasa lebih nyata dari sebelumnya. Aku bisa mendengar bisikannya, merasakan udara di leherku dan bahkan bau napasnya, itu semua terlalu realistis untuk disangkal. Aku begitu takut kalau aku jatuh kembali ke kebiasaan lamaku berjalan melalui kegelapan rumah ke tempat tidur ibuku untuk tidur di sampingnya di mana aku merasa aman. Sekarang aku sudah dewasa, aku tahu ibu berharap aku bisa menghilangkan kebiasaan itu, meskipun aku hanya berhenti melakukannya karena aku tidak mau membuatnya sedih, dan aku tidak ingin mengecewakannya lagi. Dia adalah semua yang Aku miliki. Jika aku punya pilihan, aku ingin selalu di sampingnya setiap malam.

Ibuku terbangun karena aku, mungkin lebih sedih lagi kalau dia tau obat-obatan tidak membuatku sembuh. Selama ini Aku berbohong agar ibu senang dan bisa membuatnya tidur nyenyak. Aku meringkuk di tempat tidur di sampingnya dan mulai menangis diam-diam. Ibuku tampak tidak nyaman dari kebisingan yang kubuat, aku sembunyi di bawah selimut dan berbisik ke telinganya ... "ini hanya Aku." Dia bangun dan tampak cemas.

Dalam kegelapan aku melihatnya mengambil ponsel dan mulai menghubungi nomor. Aku melihat di layar ponsel, dia memanggil Dokter.

"Suara-suara yang biasa kudengar," katanya. "Mereka telah kembali ..."

Sumber: http://www.facebook.com/photo.php?fbid=315839338525748&set=a.208988009210882.42684.185802188196131&type=1&permPage=1